Date Narrative
GenoPro Home  |  Get Started With My Genealogy Tree  |  Buy  |  Login  |  Privacy  |  Search  |  Site Map
 
GenoPro Support Forum
Home        Members    Who's On
Welcome Guest ( Login | Register )
        


««12

Date Narrative Expand / Collapse
Author
Message
Post #18044 Posted 6/12/2007 6:25:27 PM


Grand Master

Grand MasterGrand MasterGrand MasterGrand MasterGrand MasterGrand MasterGrand MasterGrand Master This user is a contributor to FamilyTrees.GenoPro.com This user is an important contributor to the GenoPro community 

Group: Customers
Last Login: Yesterday @ 3:53:51 PM
GenoPro Version: 2.0.1.6
Posts: 1,143, Visits: 5,346
I agree El Matao, there is still a problem with date formatting, but it would appear to be a different issue to the missing 'd' problem.  It seems to be related to the total length of the format string. If I change the standard English string from <FmtYM>&#32;[in|about|before|after] MMMM yyyy</FmtYM> to <FmtYM>&#32;[in|about|before|after a longer phrase here] MMMM yyyy</FmtYM> I get a similar problem to you with just a numeric month appearing instead of month name and year. Wiuth other length strings the year can disappear or I get no date returned at all.

As a further illustration, change your example from <FmtYM>&#32;[en|'alrededor de'|'antes de'|'después de'] MMMM  'de' yyyy</FmtYM> to <FmtYM>&#32;[en|alrededorde|antesde|después de] MMMM 'de' yyyy</FmtYM> produces the required date. I know have also removed a couple of required spaces but it demonstrates the issue with the length of the format string.

I think Dan needs to investigate this further.

By the way, your apostrophes within the [ | | | ] section seem to be superfluous and can be removed.

Thanks for the tip on header.htm, I'll change the skin to include your suggestion.


'lego audio video erro ergo disco' or "I read, I listen, I watch, I make mistakes, therefore I learn"
Post #18045 Posted 6/12/2007 6:33:44 PM


Legendary Master

Legendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary MasterLegendary Master This user is an important contributor to the translation of GenoPro 

Group: Administrators
Last Login: Yesterday @ 7:57:39 AM
GenoPro Version: 2.0.1.6
Posts: 3,515, Visits: 14,842
Ron (6/12/2007)
I think Dan needs to investigate this further.

I guess I am missing something. Does having 'd' works?  Can you please elaborate on the problem?  Thanks.

Post #18051 Posted 6/13/2007 6:38:47 AM
Forum Newbie

Forum NewbieForum NewbieForum NewbieForum NewbieForum NewbieForum NewbieForum NewbieForum Newbie

Group: Customers
Last Login: 6/24/2007 4:28:46 PM
GenoPro Version: 2.0.1.4
Posts: 6, Visits: 36
Ron

Thank you for your tips, it's true, in the [|||] section does not translate the "d" as day number.

Also you're right, size matters (of the formatting string, o course ), but yes, outside this section we must enclose the d's between apostrophes

Gerardo

« Prev Topic | Next Topic »

««12

Reading This Topic Expand / Collapse
Active Users: 0 (0 guests, 0 members, 0 anonymous members)
No members currently viewing this topic.
Forum Moderators: GenoProSupport, JcMorin, Ron

Permissions Expand / Collapse

All times are GMT -5:00, Time now is 6:09 AM

Copyright 1998-2008 GenoPro. All rights reserved. GenoPro and the GenoPro logo are trademarks.